De la gente para la gente
Mantente al día con Voz en Voz en Estados Unidos.
El presidente estadounidense, Donald Trump, se burló de una senadora nativa americana, a quien llamó «Pocahontas», como el popular personaje de Disney de una joven indígena. Trump utilizó el apodo ayer durante un evento en honor a los veteranos nativos americanos. Ahí se burló de la senadora demócrata, Elizabeth Warren, luego de darle la bienvenida a tres traductores de Código […]
Continue Reading
Dos hombres que intentaron asaltar un negocio de apuestas clandestinas murieron luego de ser baleados por el guardia del establecimiento, en el área rural de Edinburg, Texas. Autoridades informaron que en el negocio, ubicado en 1328 del Sur Álamo Road, el empleado de seguridad enfrentó a balazos a tres hombres cuando intentaban ingresar al negocio. En […]
Continue Reading
La primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, inauguró este lunes la decoración de la Casa Blanca, la primera desde que ella y su marido, el presidente Donald Trump, se mudaron a la residencia presidencial el pasado enero. “El presidente, Barron y yo estamos muy ilusionados con nuestras primeras Navidades en la Casa Blanca”, señaló […]
Continue Reading
Esta tarde se hará una gran fiesta para iluminar el árbol navideño en Grand Park, en el centro de Los Ángeles. La enorme instalación de esta tradición de la navidad se develará en medio de una alegre ceremonia cuando se prendan miles de luces que adornarán el árbol para deleite de todos los presentes. La iluminación […]
Continue Reading
El presidente Donald Trump reiteró el domingo su respaldo al candidato republicano al Senado por Alabama, Roy Moore, pese a las denuncias de que acosó sexualmente a menores hace varias décadas, y criticó al rival demócrata, Doug Jones. «Lo último que necesitamos en Alabama y en el Senado de EEUU es un títere de (Chuck) […]
Continue Reading
Tres migrantes mexicanos indocumentados interrumpieron por unos minutos de este jueves el tradicional desfile del Día de Acción de Gracias, en Nueva York, a fin de protestar por las políticas migratorias en Estados Unidos. Los tres jóvenes mexicanos (Bárbara Hernández, Osvaldo Rodríguez y Catalina Santiago) estuvieron además acompañados en su protesta por un joven inmigrante […]
Continue Reading
Un tribunal federal de Los Ángeles ordenó al gobierno de Estados Unidos restablecer el estado de protección de un inmigrante indocumentado que fue arrestado cerca de la frontera con México a principios de este año mientras conducía a un adolescente que luego fue deportado. “La acción del gobierno federal fue arbitraria y caprichosa”, resolvió el […]
Continue Reading
Los dos pavos que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, indultará el próximo martes, como es tradicional con motivo de la fiesta de Acción de Gracias, llegaron hoy oficialmente a Washington, donde se alojan en un hotel de lujo. La Casa Blanca informó de la llegada de las aves, a las que Trump librará de pasar por el horno, en […]
Continue Reading
Después de que casi cien solicitudes para renovar los permisos con los que jóvenes migrantes pueden residir y trabajar en Estados Unidos fueran rechazadas por problemas del servicio postal estadounidense, el Servicio de Inmigración y Ciudadanía dijo que no había nada qué hacer y que las decisiones eran finales. Sin embargo, cambió de postura el […]
Continue Reading
Un hombre mató a tiros el martes a cuatro personas e hirió a varias otras en distintas localidades en un área rural del norte de California, incluyendo una escuela primaria, antes de ser abatido por la policía. Dos hospitales del área dijeron que estaban tratando a siete heridos de bala, incluyendo al menos tres niños. […]
Continue Reading